Особую роль в распространении российского влияния в Монголии играла русская литература, а также периодические издания, выписываемые русским жителям. Исследователи отмечают, что среди оппозиционных изданий в Монголии в свое время “побывал” и знаменитый герценовский “Колокол”, поступавший морским путем через Китай [60]. В свою очередь, монголы интересовались тем, что пишут в русских газетах. Близилось время появления в Монголии своей национальной прессы, в создании которой ведущая роль будет принадлежать известному бурятскому ученому и общественному деятелю Ц. Жамцарано (Ж. Цэвэн). Но прежде следует заметить, периодические издания на монгольском языке все же существовали, хотя были, мягко говоря, немногочисленны, а выпуск их кратковременен. Речь идет о газете “Монгол угийн бодорол ”(“Монгольская мысль”) и журнале “Монгол ер угийн сэтгуул”(“Монгольское слово”) (IV). Нельзя не отметить еще одно монголоязычное периодическое издание, журнал-газету “Монголын сонин бичиг” (“Монгольские новости”).
|