На протяжении 2-й половины XIX и начале XX в. существовала также еще одна сторона данной проблемы, имевшая, на наш взгляд, непосредственное отношение к вопросам изучения и преподавания монгольского языка в Сибири. Имеется ввиду педагогическая деятельность сибиряков, главным образом, уроженцев Бурятии, имевших духовное образование за пределами своей родины, в стенах других монголоведных центров России. Одним из ярких представителей этого направления являлся Галсан Гомбоев. В 1842 г. он заменил в 1-й Казанской гимназии гецула Галсана Никитуева и приступил к обязанностям надзирателя. Г. Гомбоев, как и К. Никитуев, проводил практические занятия по монгольскому языку со студентами, его консультантом был профессор Казанского университета, известный монголовед О. Ковалевский. Именно по предложению О. Ковалевского Г. Гомбоев “за отличное усердие и полезную деятельность” был награжден медалью” [31]. Помимо работы в гимназии он проводил по 4 часа практических занятий также на восточном разряде Казанского университета и одновременно учился там [32].
|