И. Бобровников, А.М. Орлов, И.А. Подгорбунский и другие. В “Летописи города Иркутска” Н.С. Романов пишет, что, например, А.И. Бобровников составил первую по времени “Грамматику монгольского языка” (СПб., 1835) [20]. Точнее было бы сказать “одну из первых”, так как первой по времени “грамматикой монгольского языка”, опубликованной в России, принято считать работу Я.И. Шмидта, вышедшую в 1831 г. на немецком языке, а в 1832 г. на русском. Тем не менее, грамматика А.И. Бобровникова была предшественницей известных учебников монгольского языка профессоров О. Ковалевского, А. Попова и сына А.И. Бобровникова Алексея Бобровникова. Как нам известно, “Грамматика монгольско-калмыцкого языка”, подготовленная последним, была признана классической и удостоена императорской Академией наук второй Демидовской премии.
Весьма примечательна деятельность в области изучения и преподавания монгольского языка и таких священнослужителей, как А.М. Орлов и И.А. Подгорбунский. В 1888 г. иркутская общественность отмечала 50-летний юбилей учебно-педагогической деятельности протоирея Александра Матвеевича Орлова [21].
|