|
В. Игумнова. Нам уже известна его деятельность в области перевода и изучения монгольского языка. Но весом был вклад Игумнова и в другие области зарождавшегося в то время российского монголоведения. В первой половине XIX в. Появляется его “Обозрение Монголии”, где присутствует географическое и этнографическое описание края. В целом, после окончания Селенгинской школы толмачей (1771-1777 г.) за долгие годы своей службы в Забайкалье и Иркутске.
А. В. Игумнов собрал значительный материал по истории и филологии монголов. Один из его современников в статье, которая вышла вскоре после смерти исследователя в 1836 г. Отмечал: “Труды Игумнова были огромны, занятия единственны, но кто о них знает? Множество переводов, записок о монголах, о ламайской вере хранятся в бумагах покойного. Правда, сочинители статей о монголах черпали из них полными ведрами, но ни один из них не указал на источники: каждый выдавал за свое. Игумнов жил не в своем веке; глас его был гласом вопиющего в пустыни. Он рос как одинокая пальма в степи” [2].
| 
