Это знание позволило им при обострении экономической и политической ситуации в Монголии разрешить ряд проблем. Во-первых, продолжать общаться с внезапно “забывшими” русский язык монголами; во-вторых, с уходом советских специалистов сохранилась возможность трудоустроиться в чисто монгольских организациях; в-третьих, довольно успешно войти в сферу мелкого спекулятивного бизнеса. Несомненно, в такой ситуации свою роль сыграл и уровень образованности. Практически все “местные русские” данного возраста имели за плечами среднюю школу.
Способность к восприятию традиционности монгольского общества... Эта сторона жизни русской колонии в Монголии является наиболее интересной. Позволим сделать небольшой вывод, вытекающий из личных наблюдений. В целом “русско-советский” бытовой уклад “местных” (квартирный интерьер, пища, преимущественное общение с другими русскоязычными и т. п.) не исключает основательных знаний монгольских обычаев, традиций и участия в их отправлении. Кстати, в недавнем прошлом относительно безболезненное вхождение “из одной традиции в другую” было характерным собственно и для монгольского населения.
|